Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

to cut in with a remark - вставить своё замечание

Толкование Перевод

1 cut in

1. phr v вмешиваться; прерывать

to cut in with a remark — вставить своё замечание

2. phr v подслушивать по телефону

mitre cut — распил под углом

rotary cut veneer — лущеный шпон

road cut — выемка грунта под дорогу

thumb-nail cut — клише для верстки в поле

a cut and thrust — пикировка, оживлённый спор

3. phr v вклиниваться между машинами; стараться прорваться сквозь пробку, затор уличного движения

guillotine cut — резка на одноножевой бумагорезальной машине

4. phr v включаться

5. phr v предоставлять слово

to cut in debaters as they signal to speak — предоставлять слово ораторам, когда они выражают желание выступить

6. phr v отнять партнёршу на танцах

sword cut — резаная рана

cut rate — сниженная цена

cut price — заниженная цена

7. phr v сделать резкий, крутой поворот

to cut eights — делать восьмёрки

cut out — вырезать; делать вырезки

to cut a pattern — сделать выкройку

cut transition — резкий монтажный переход

jump cut — очень резкий монтажный переход

8. phr v тех. включать, присоединять

9. phr v кул. добавлять, осторожно перемешивая

Синонимический ряд:

1. encroach (verb) bother; butt in; chisel; chisel in; encroach; horn in; infringe; intertrude; intrude; obtrude; trespass; violate

2. intruded (verb) butted in; chiseled in or chiselled in; horned in; intruded; obtruded

English-Russian base dictionary > cut in
2 cut in

[ʹkʌtʹın] phr v
1. 1) вмешиваться (в разговор и т. п.); прерывать

to cut in with a remark - вставить своё замечание

2) подслушивать по телефону

2. 1) вклиниваться между машинами; стараться прорваться сквозь пробку, затор уличного движения

2) включать (в карточную игру, дело и т. п.)

3) включаться (в карточную игру, дело и т. п.)

4) предоставлять слово

to cut in debaters as they signal to speak - предоставлять слово ораторам, когда они выражают желание выступить

5) отнять партнёршу на танцах

3. сделать резкий, крутой поворот ( во время бега)

4. тех. включать, присоединять

5. кул. добавлять (что-л.), осторожно перемешивая

НБАРС > cut in

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to cut in with a remark - вставить своё замечание

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to cut in with a remark - вставить своё замечание

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: